Fødsel og dåb Hjordkær sogn 1763 - 1826 opslag 20 Ellen Matthes Datter.
Hej
Jeg vil gerne bede om læsehj.
http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=201684&side=20
(1769) 25 Okt. 29 Okt (samme md.)
Ellen Matthes Datter, Matthes Hansen og'
Hanna Rasmus Datter
xxxxxxxxxxxxxxxxx
Fadder:
Esther Kellas af Buudsholm
Kirstine Hans Datter af xxholmgaard
Peter Jepsen i Søderup
Med venlig hilsen
Ea Anild
Hej Ea
Jeg læser
(1769) 25 Oct. 29 Ejusd (samme md.)
Ellen Matthes Datter, Matthes Hansen og'
Hanna Rasmus Datter Gaardfolk
i Cassøe deres ægte og førstefødte Datter
Faddere:
Ester Kellas af Buudsholm
Kirstine Hans Datter af Eschholmgaard
Peter Jepsen i Søderup
Med venlig hilsen Peter
Hej!
Jeg læser:
(1769) 25 Okt. 29 Okt (samme md.)
Ellen Matthes Datter, Matthes Hansen
og Hanna Rasmus Datter store Gaardfolck
i Cassøe deres Ægte og Førstefødte Datter.
Faddere:
Esther Kellas af Buudsholm
Kiestien Hans Datter af Esch holmgaard
Peter Jepsen i Søderup.
Tilføjet:
Det er da rigtigt, at der står: 29 Ejusd ; det havde jeg ikke hæftet mig ved.
Og så står der egl.: Hanssøn, ikke Hansen og Jepsøn, ikke Jepsen
Ellers holder jeg fast ved min tydning.
Hej Peter og Jørgen
Rigtig mange tak for hjælpen.
Med venlig hilsen
Ea Anild