Hej
Hvad står der her - under anmærkning?
No:
27
Født:
11
Aug(ust)
1921
Sted:
Grænge
Thoreby
Musse
Navn:
Ketty
Johanne
Petrine
Jønsson
Forældre:
Arbmd af Malmø
Johan Hampus
Jønsson (3/9 1897)
og Hustru
Marie Antonette
Pedersen (29/6 1902)
Døbt:
18
Sept
1921
Præst:
Sognepræst
i
Kirken
Faddere:
Husejer Niels Hunderup
Petersen og Hstr Ane
Karoline Rasmussen b(ar). B(arnet)
Husejer Niels Christian
Hansen og Hstr Alma
f(ødt) Hansen, alle af Grænge
Anmærkning:
Faderen ?
Under
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17119219#157671,26457115
Jeg læser
Anmærkning:
Faderen svensk
Undersaat
mvh Peter
Hej Peter
Tusind tak for tydningen :-)
Det er da første gang jeg har set nogen blive beskrevet som en undersåt.
Det er da ikke særlig pænt. Alle var jo undersåtter. Om ikke andet så kongens :-)
Og svensk - ja den er da god nok.
Anita
Hej Anita Kristensen
Min kones aner er Niels Hunderup Johan Pedersen og Ane Karoline Rasmussen (faktisk født som Sørensen)
jeg vil hører hvordan du er i familie med dem?
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0067638_00142#?c=&m=&s=&cv=141&xywh=-1580%2C-359%2C10923%2C7175
Här är den svenske undersåtens födelse i Malmö Caroli: Johan Hampus William.
Förnamn: Johan Hamphus William Efternamn: Jönsson
Födelsedatum: 1897-09-03 Civilstånd: OG
Yrke/titel: Arbetare Kön: M
Utfl år: 1925 Nationalitet:
Utfl församling: Västra Skrävlinge Utfl län: Malmöhus
Destination: Obefintlighetsboken
Han stack iväg till Danmark utan att ta ut flyttattest och kom i obefintlighetsboken 1925.
Eva M