Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: gerda jensen Dato 26 Apr 2017 - 13:32

Titel: 1688 matrikler
Indlæg af: gerda jensen Dato 26 Apr 2017 - 13:32
hjælp søges til at tyde især øverste sætning:

http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=126588&side=355http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=126588&side=355 (http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=126588&side=355http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=126588&side=355)

Bemeldte sogn oc bye bestaar af 8 heelgaarde og beboes af ..........

mvh
Gerda
Titel: Sv: 1688 matrikler
Indlæg af: Jørgen Thue Pedersen Dato 26 Apr 2017 - 14:02
Øverste sætning:

Bemeldte Sogn oc Bye bestaar af 8 Heele
Gaarder Och beboes af Efterschrefne mend.
Titel: Sv: 1688 matrikler
Indlæg af: gerda jensen Dato 26 Apr 2017 - 14:13
Rigtig mange tak for dit svar, Jørgen.
mvh Gerda