Udskriv side - KB Ingstrup 1646-1739, opslag 173, højre side nr.2 og opslag 174, venstre side,

Titel: KB Ingstrup 1646-1739, opslag 173, højre side nr.2 og opslag 174, venstre side,
Indlæg af: Jette Roed Dato 27 Feb 2017 - 15:43

Hej

Jeg mangler lidt hjælp med dette

Dia 5ta post. Trini
blev Lau? Ibsen eller Jepsen i
? (Trudslev ?) og Maren
Mads? datter trolovet.

og

Dia 15 post. Trin.
blev Lau? Ibsen eller Jepsen og
Mad? datter
copuleret.

På forhånd tak.

Mvh

Jette Roed

Titel: Sv: KB Ingstrup 1646-1739, opslag 173, højre side nr.2 og opslag 174, venstre side,
Indlæg af: Peter Grishauge Dato 27 Feb 2017 - 16:41

Jeg læser https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=165144#165144,27742493 (https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=165144#165144,27742493) og
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=165144#165144,27742494 (https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=165144#165144,27742494)

Dia 5te post. Trin:
blef Lars Ibsen i
Trudslef (Trudslev) og Maren
Madsdatter tro-
lovede.

og

Dia 15 post. Trin:
blef Lars Ibsen og
Maren Madsdatter
copulerede.

mvh Peter

Titel: Sv: KB Ingstrup 1646-1739, opslag 173, højre side nr.2 og opslag 174, venstre side,
Indlæg af: Jette Roed Dato 27 Feb 2017 - 16:53

Tusind tak

Når jeg var lidt i tvivl om fornavnet 'Lars',
så er det fordi, deres 2 døtre bliver kaldt 'Lauritsdatter'.

Ved du om det kan være kutyme fra omkring 1700-tallet?

Mvh

Jette Roed

Titel: Sv: KB Ingstrup 1646-1739, opslag 173, højre side nr.2 og opslag 174, venstre side,
Indlæg af: Peter Grishauge Dato 27 Feb 2017 - 17:56

Hej Jette
Navnet Lars, Laurs eller Laurits bruges nærmest i flæng i 1700-tallet (ofte om den samme person).
mvh Peter

Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Jette Roed Dato 27 Feb 2017 - 15:43