Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Gustav Jørgensen Dato 21 Okt 2010 - 10:04

Titel: Hvad står der i anmærkninger, kirkebog AO. 1871-1880 Holbæk, Merløse, Ugerløse
Indlæg af: Gustav Jørgensen Dato 21 Okt 2010 - 10:04
Hej
Hvad står der i anmærkninger, kirkebog  AO. 1871-1880  Holbæk, Merløse, Ugerløse opslag 50. nr. 4.
Jeg læser: Moderen var 21 aar, tjente...., resten; ja hvad står der.
mvh. Gustav
Titel: Sv: Hvad står der i anmærkninger, kirkebog AO. 1871-1880 Holbæk, Merløse, Ugerløse
Indlæg af: Lauge Jensen Dato 21 Okt 2010 - 11:20
Hej Gustav

Jeg får det til:

Moder er 21 aar, tjente da henne i Søndergaard  "øs. .??". Forældrene bliver viet samme dag barnet var i kirke.

Hilsen

Lauge
Titel: Sv: Hvad står der i anmærkninger, kirkebog AO. 1871-1880 Holbæk, Merløse, Ugerløse
Indlæg af: Lene Martens Dato 21 Okt 2010 - 11:27
Hej,

Jeg tror der står

Moderen 21 Aar
Tjente ... .......
i Sønderjernløse S.
Forældrene blev vie-
de samme dag, Barnet
var i Kirke

mvh Lene
Titel: Sv: Hvad står der i anmærkninger, kirkebog AO. 1871-1880 Holbæk, Merløse, Ugerløse
Indlæg af: Gustav Jørgensen Dato 21 Okt 2010 - 13:58
Hej Lauge og Lene
Tak skal I have. det passer med Sønderjernløse sogn hvor Hans Hansen er husmand
mvh. Gustav