Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Bent Vifert Larsen Dato 07 Jul 2016 - 12:55

Titel: Vielse i Skibsted 1673
Indlæg af: Bent Vifert Larsen Dato 07 Jul 2016 - 12:55
Jeg vil meget gerne have hjælp til tydning af denne indførsel. jeg tror det er Anders Hammer der bliver viet til Maren Larsdatter i Terndrup, ret mig hvis det er helt skævt.
hilsen
Bent Vifert.

http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=166407&side=41 (http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=166407&side=41)

det er ops 41 - 9 trinit.
Titel: Sv: Vielse i Skibsted 1673
Indlæg af: Poul F. Andersen Dato 07 Jul 2016 - 13:18
Jeg er næsten enig, og ser dette:

Dominica 9 Trinit bleff Anders Hammer og
Maren Lausd. i Terndrup Viet

Bag klammen til højre tår en dato, -vistnok i Juni.


Titel: Sv: Vielse i Skibsted 1673
Indlæg af: Bent Vifert Larsen Dato 07 Jul 2016 - 15:13
tak for din hjælp.
ja, der kan godt stå en dato i juni ude til højre, måske er det Trolovelsen
hvis de bliver gift Dominica 9. Trinitatis, som er 5. aug. kan de jo godt være trolovet i juni.
men tak til dig.
bent
Det var da noget vrøvl, Dominica 9. Trinitatis1673 er d. 27 juli. det er nok den dato der står til højre.