AO 1630-1814, Sneslev, Sorø, opsl, 227:
Ao 1731
Dom Epiph: troloved Johan Johansen Enselmand og
Anna Sophia Haagensdatter af Hjelmsøml:
Dom 3 p Trin: blefen copulerede:
Vidner:
Christiern Povelsen af _______
Pouel Hansen ibm
Disse O___________ dannemænd vidnede
med egne Hænder paa Skift at intet var dette
par ________ til hinder dette Ægteskab at indtræde
enten af Forvandtskab eller andet Ægteskabsløfte.
Hvem vil hjælpe mig?
Venlig hilsen
Lise Surland
jeg læser
Ao 1731
Dom Epiph: troloved Johan Johansen Enselmand og
Anna Sophia Haagensdaattr
af Hjelmsøml:
som Dom 3 p Trin: blefen copulerede:
(Vidner:)
Christiern Povelsen
af Ørslev
Pouel Hansen ibm:
Dette Ofenskriver vi Dannemænd vidnede
med egne Hænder paaskrift at intet var dette
par folch til hinder, for dette Ægteskab at indtræde
enten af Forvandtskab eller andet Ægteskabsløfte.
mvh Peter
Hej Peter
Tusind tak for hjælpen.
Vh Lise