Udskriv side - Please translate 2 words on Tilgang., Sønderholm Sogn 1835-1862, Aalborg amt

Titel: Please translate 2 words on Tilgang., Sønderholm Sogn 1835-1862, Aalborg amt
Indlæg af: Roger Nelson Dato 29 Okt 2015 - 13:37

https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?epid=17126940#170148,28563664

1853, Opslag #122, #2 & 3, Søren Nielsen & Inger Marie - Need help with word after their names and after Gunderup, please.

Best regards, Rog

Titel: Sv: Please translate 2 words on Tilgang., Sønderholm Sogn 1835-1862, Aalborg amt
Indlæg af: Svend Aage Mikkelsen Dato 29 Okt 2015 - 15:49

Hi Roger

After the names: Ægtefolk = maried couple
After Gunderup: Pastorat = parish

Regards
Svend Aage
6200

Titel: Sv: Please translate 2 words on Tilgang., Sønderholm Sogn 1835-1862, Aalborg amt
Indlæg af: Roger Nelson Dato 29 Okt 2015 - 17:50

Thanks, Svend

Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Find Your Relatives in Denmark => Emne startet af: Roger Nelson Dato 29 Okt 2015 - 13:37