Hallo liebe Forscher,
wer kann mir bitte helfen bei der Übersetzung eines Wortes vom Dänischen ins Deutsche:
Odense Vor Frue, Født 1864/65, opslag 27
Stand / Beruf / Tätigkeit des Carl Christian Ornstrup?
K_r_thmager?
Vielen Dank im Voraus
Uwe Jacobsen
Hallo
Karetmager = Stellmacher
Svend Aage
6200
Hallo Svend,
Ich bedanke mich für die Hilfe.
Grüsse nach DK
Uwe
Svend,
könntest Du Dir die Antwort zu meiner anderen Suche " Moser, Thomas Adam " aus Fredericia mal ansehen? Da könnte ich auch Hilfe bei der Übersetzung der Antwort von A-M Jörgensen gebrauchen.
Schöne Grüsse
Uwe
Hallo Svend,
vielen Dank, meine Frage hat sich erledigt. Ich habe bereits Hilfe bei der anderen Übersetzung erhalten.
Uwe