Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Ejvind Hansen Dato 13 Okt 2010 - 10:21

Titel: F.T. 1870- Vejle Bjerre Ørum
Indlæg af: Ejvind Hansen Dato 13 Okt 2010 - 10:21
Hej med jer.

Er der nogen der vil hjælpe med denne her.

Folketælling 1870
Vejle Bjerre Ørum ops. 27 nr. 8- 1 gaard (Ny Ørumgaard)

Ole Jørgensen- 51 aar - gift
født: Ørum sogn Vejle amt
Husfader - Gaardmand.

Maren Christoffers datter - 44 aar - gift
xxxx vejle amt - hans kone.

Jørgen Mortensen Olesen - 14 aar - ugift
Ørum - Deres børn.

Peter Christoffer Olesen- 10 aar- ugift
Ørum Deres børn.

Carl Anton Edisius Olesen- 1 aar ugift
xxxx xxxx

Jacob Christian Jensen- 14 aar- ugift
xxxx vejle amt- Slægtning

Christiane Sørensen- 20 aar - ugift
xxxx vejle amt - Tjenestefolk.

Karen Marie Sørensen- 20 aar- ugift
Jelling sogn Vejle amt.

Jensine Kirstine Johansen- 22 aar- ugift
xxxx sogn vejle amt- Tjenestefolk.

Ane Magdalene Johansen- 14 aar- ugift
xxxx sogn Vejle amt- Tjenestefolk.

Ane Katrine Lauersen- 19 aar- ugift
xxxx sogn vejle amt.

Det var en ordentlig smøre

På forhånd tak.

MVH. Ejvind

Titel: Sv: F.T. 1870- Vejle Bjerre Ørum
Indlæg af: Lars Jørgen Helbo Dato 13 Okt 2010 - 10:47
Maren Christoffers datter - 44 aar - gift
Stenderup vejle amt - hans kone.

Carl Anton Edisius Olesen- 1 aar ugift
Ørum sogn i Veile amt (sammen med de to derover)

Jacob Christian Jensen- 14 aar- ugift
Stenderup sogn vejle amt- Slægtning

Christiane Sørensen- 20 aar - ugift
Hornum vejle amt - Tjenestefolk.

Jensine Kirstine Johansen- 22 aar- ugift
Raarup sogn vejle amt- Tjenestefolk.

Ane Magdalene Johansen- 14 aar- ugift
Hedensted sogn Vejle amt- Tjenestefolk.

Ane Katrine Lauersen- 19 aar- ugift
Høien sogn vejle amt.

Titel: Sv: F.T. 1870- Vejle Bjerre Ørum
Indlæg af: Ejvind Hansen Dato 13 Okt 2010 - 11:16
Hej Lars

Mange tak for hjælpen, du kom fint igennem den.

MVH. Ejvind