Hello,
Looking to have two death records from the 1727-1750 Tyrstrup, Haderlsev church books translated.
First one is on opslag 288, I believe its Maren, the wife of Christen Frandsen. The record is the second entry for the year starts with 2 Febr.
Next record is on opslag 298, it the death of Christen Frantsen, it the first record on the page.
Thank You
Mike Jones
USA
d 2. Febr. blev Maren Christen Frandsens af Vesterbøll.
begravet med Liigprædiken som døde d 28de Jan.
Hendes Alder 77 Aar.
February the 2. Maren Frandsens of Vesterbøll.
was buried with funeral sermon, she died january 28
Her age 77 years.
--------------------------------------------
d 29de Julii døde Chresten Frantzen af Vesterbølling
og blev begraven d 29de Julii. Hans Alders 79 Aar.
Chresten Frantzen of Vesterbølling died July 29
and was buried july 29. His age 79 years.
Regards
Nancy
Thank you so much Nancy!
Regards
Mike Jones