Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Annemarie Carlsen Dato 13 Mar 2013 - 23:29

Titel: 1780-1814 Tommerup, Odense, Odense, vielse Peder Larsen og Malene Hansdatter
Indlæg af: Annemarie Carlsen Dato 13 Mar 2013 - 23:29
1780-1814 Tommerup, Odense, Odense, vielse Peder Larsen og Malene Hansdatter, opslag 79, 1789, nr. 2.


Kan nogen hjælpe?

1789

???dagen d 2den Nov: ?? Peder Larsen
og Hans Thomasens Datter, Malene, fra Us-
selhuusens, som vare trolovede Söndagen
d 29 Aug: og som bor i Brÿlde Forlovere
Jörgen Hansen i Sulerod??? og Hans Thomsen.


mvh
annemarie carlsen
Titel: Sv: 1780-1814 Tommerup, Odense, Odense, vielse Peder Larsen og Malene Hansdatter
Indlæg af: Kirsten Domino Dato 14 Mar 2013 - 10:06
Hej!

Mandagen d 2. Nov viet Peder Larsen
og Hans Thomsens Datter Malene fra Us
selhuusene som vare trolovede Løverdagen
d. 29. Aug og som bor i Brylde. Forlovere
Jørgen Hansen i Solevad og Hans Thomsen.

Hilsen
Kirsten.
Titel: Sv: 1780-1814 Tommerup, Odense, Odense, vielse Peder Larsen og Malene Hansdatter
Indlæg af: Annemarie Carlsen Dato 14 Mar 2013 - 12:11
Tak for hjælpen

mvh
annemarie carlsen