Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Bente Jensen Dato 02 Jan 2013 - 16:15

Titel: Konfirmation 1833-1850 Ålborg, Kær, Ajstrup
Indlæg af: Bente Jensen Dato 02 Jan 2013 - 16:15
Jeg vil blive rigtig glad for hjælp til tydning ved konfirmation i kgb 1833-1850 Ålborg, Kær, Ajstrup, opslag 120 no. 2 - den 10. april 1836 Karen Kirstine Mathiasdatter.
Et uægtebarn af Karen .......... i Nørre Sundbye og Mathias Pedersen i ...........
På forhånd mange tak for hjælpen
Med venlig hilsen
Bente Jensen
Titel: Sv: Konfirmation 1833-1850 Ålborg, Kær, Ajstrup
Indlæg af: Asger Berg Dato 02 Jan 2013 - 16:19
Hej Bente,

Mit bud:

Et uægte barn af Karen
Sindalsdatter i Nørre
Sundbye og Mathias
Pedersen i Østerhassing

Mvh
Asger