Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Helle Rau Hartmann Dato 28 Mar 2012 - 10:44

Titel: Lille tydningsproblem
Indlæg af: Helle Rau Hartmann Dato 28 Mar 2012 - 10:44
Kan nogen læse hvad der står foran navnet på faderen ved den nederste dåbsindførsel i kb Hatting, 1784-1814, opslag 92?

Døbt den 18. Oct. 1798

"Hjemmedøbt, Karen, en Datter af ???? Anders Nielsen med sin Hustrue Mette Maria Sørens Datter.
Barnet var født d. 17 Oct."
Titel: Sv: Lille tydningsproblem
Indlæg af: Lars Gram Dato 28 Mar 2012 - 11:02
Hejsa....


Kan der stå ret meget andet end "Beboeren"??? Det er godt nok en besynderlig betegnelse!

Mvh
Lars
Titel: Sv: Lille tydningsproblem
Indlæg af: Elin Madsen Dato 28 Mar 2012 - 11:04
Hej

en Datter af Be-
boeren Anders Nielsen

venlig hilsen
Elin
Titel: Sv: Lille tydningsproblem
Indlæg af: Helle Rau Hartmann Dato 28 Mar 2012 - 11:20
Haha, tak skal I have :o) Ja det synes jeg også der står. Men som I også antyder, virker det lidt spøjst. Så jeg troede jeg tog fejl.