Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Bent Søgaard Dato 30 Apr 2024 - 11:25

Titel: Et ord i en folketælling fra 1845
Indlæg af: Bent Søgaard Dato 30 Apr 2024 - 11:25
Jeg håber på, at en af jer kan tyde et ord i en folketælling fra 1845

https://arkivalieronline.rigsarkivet.dk/da/billedviser?bsid=7620#7620,182710

Rÿe Bÿe, 93 Gjestgivergaarden - den sidstnævnte person på stedet, Carl Henrik Kaalund - hvad står der til sidst? - Leutnant paa .....

Mvh. Bent S.
Titel: Et ord i en folketælling fra 1845
Indlæg af: Bjarke Thyrrestrup Dato 30 Apr 2024 - 11:43
Jeg tror, der skal læses som:

Leutnant paa Vartpenge
https://ordnet.dk/ods/ordbog?query=vartpenge

Mvh
Bjarke
Titel: Et ord i en folketælling fra 1845
Indlæg af: Bent Søgaard Dato 30 Apr 2024 - 12:55
Hej Bjarke
Tusind tak

Mvh. Bent