Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Leif Hagh Dato 05 Feb 2020 - 10:01

Titel: Hjælp til tydning af KB venstre side sidste barn Mette Ildsgaard.
Indlæg af: Leif Hagh Dato 05 Feb 2020 - 10:01
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17126740#169797,28511138 (https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17126740#169797,28511138)
Jeg forsøger at læse
Ved Daaben:
Forældre Jørgen Jensen og Hustru Else Jensdatter af Ildsgaard.
Faddere:
  ? 13 Martii ? lod Jørgen Jensen og Hustrue Else
Jensdatter af Ildsgaard ? Døbt en Datter kaldet
Mette Ildsgaard Daaben  ?  ?  ?
? den 24. April  ?  ?  ?  ? bar
Barnet ? Fadderne ? Dennes Mand  ? Chr. Jensen
i Ildsgaard, Lars Jensen ? Else Jensdatter
og Else Nielsdatter af ? Linaae.
Medvenlig hilsen
Leif Hagh
Titel: Sv: Hjælp til tydning af KB venstre side sidste barn Mette Ildsgaard.
Indlæg af: Poul F. Andersen Dato 05 Feb 2020 - 11:52
Et bud:

D. 13 Marts lod Jørgen Jensen og Hustrue Else
Jensdatter af Ildsgaard inddøbe en Datter kaldet
Mette Ildsgaard Daaben Stadfæstedes Alle ?dag
den 24. April, den(s) Barnemoder var Mette
Laursdatter. Fadderne Dennes Mand Christen Jensen
af Ildsgaard, Lars Jensen Else Jensdatter
og Else Nielsdatter af Linaae.
Titel: Sv: Hjælp til tydning af KB venstre side sidste barn Mette Ildsgaard.
Indlæg af: Inge Hedal Dato 05 Feb 2020 - 12:29
Hej
Et par korrektioner:
Daaben Stadfæstedes Allm. Bededag
den 24. April, den(s) Bæremoder var Mette
Laursdatter.

Prøv at google "almindelig bededag".
Mvh Inge
Titel: Sv: Hjælp til tydning af KB venstre side sidste barn Mette Ildsgaard.
Indlæg af: Poul F. Andersen Dato 05 Feb 2020 - 12:56
Enig med Inge  :)
Titel: Sv: Hjælp til tydning af KB venstre side sidste barn Mette Ildsgaard.
Indlæg af: Leif Hagh Dato 05 Feb 2020 - 16:27
Hej Poul og Inge!
Tak for tydningen, og jeres altid ekstra forklaringer. Kommer der tak til jer begge?
Mvh
Leif
Titel: Sv: Hjælp til tydning af KB venstre side sidste barn Mette Ildsgaard.
Indlæg af: Inge Hedal Dato 05 Feb 2020 - 21:48
Velbekomme!
Mvh Inge