Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Vibeke Jensen Dato 04 Dec 2019 - 12:46

Titel: Højelse Sogn, Ramsø Herred, Roskilde Amt (København) født kvinde 1859
Indlæg af: Vibeke Jensen Dato 04 Dec 2019 - 12:46
Hej

Er der nogen, som vil hjælpe med nogle ord i dåben i nedenstående?

www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17116254#152016,25289896
Højelse Sogn, Ramsø Herred, Roskilde Amt
Kontrabog 1852 - 1869, side -, opslag 85, nr. 3
1859
Født: d. 4de Marts
Marie Olsen
Hjemmed. for?
Sygelighed d. 7. Marts
Daaben efter ?     i
Kirken d. 8. Maj og
Moderen indledt

På forhånd tak

Med venlig hilsen
Vibeke Jensen
Nyråd
Titel: Sv: Højelse Sogn, Ramsø Herred, Roskilde Amt (København) født kvinde 1859
Indlæg af: Sten Fjellerup Dato 04 Dec 2019 - 13:01
Hej Vibeke

Hjemmed. formedelst
Sygelighed d. 7. Marts
Daaben stadfæstet i
Kirken d. 8. Maj, og
Moderen indledt

Venlig hilsen
Sten Fjellerup
Titel: Sv: Højelse Sogn, Ramsø Herred, Roskilde Amt (København) født kvinde 1859
Indlæg af: Vibeke Jensen Dato 04 Dec 2019 - 15:31
Hej Steen

Mange tak for hjælpen.
Det var lige de to ord, som jeg var i tvivl om.

Venlig hilsen
Vibeke Jensen