Udskriv side - Holbæk amt - Sdr. Jernløse sogn 1645

Titel: Holbæk amt - Sdr. Jernløse sogn 1645 - 1733 AO 142
Indlæg af: Jette Mejnertsen Dato 30 Maj 2011 - 07:34

Hjælp ønskes til denne dåb i 1689. Det er ca. midt på side 2.

Døbt Festo Visit. Maria Michel Lauritsens barn i Monstrup. ?? Anna ??? sammesteds bar barnet. Testes - gør ikke så meget - jeg kan tyde nogle af navnene.

mvh
Jette Mejnertsen
4340 Tølløse

Titel: Sv: Holbæk amt - Sdr. Jernløse sogn 1645 - 1733 AO 142
Indlæg af: Lars Jensen Dato 30 Maj 2011 - 11:06

Hej Jette

Jeg læser:

"Døbt Festo Visit. Maria Michel Lavrisis barn i Monstrop
kaldet Lavris, Anne Søffren Pedersøns der sammesteds
bar barnet. Testes Andres Edsheschildsøn, Søffren Pe-
dersøns stifbarn Lisbet Lavris Datter Kirsten
Niels Christensøns. Vornet til Søgaard"

Mvh
Lars

Titel: Sv: Holbæk amt - Sdr. Jernløse sogn 1645 - 1733 AO 142
Indlæg af: Jette Mejnertsen Dato 30 Maj 2011 - 13:17

Hej Lars.

Mange tak for hjælpen.

mvh Jette

Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Jette Mejnertsen Dato 30 Maj 2011 - 07:34