Udskriv side - Need death record translated. Farup, Ribe, Image 194, Right, 1740 #6

Titel: Need death record translated. Farup, Ribe, Image 194, Right, 1740 #6
Indlæg af: Claude Anders Hanson Dato 19 Feb 2017 - 03:09

https://www.danishfamilysearch.com/sogn1161/churchbook/source5108/opslag2051174

Need death record translated. Thinking it is for Dorrthe Nielsdatter! Thanks, Claude

Farup, Ribe, Image 194, Right, 1740 #6

Titel: Sv: Need death record translated. Farup, Ribe, Image 194, Right, 1740 #6
Indlæg af: Jan Hedegaard Skov Dato 19 Feb 2017 - 09:45

I think it is more clear (readable) here;
https://www.danishfamilysearch.com/sogn1161/churchbook/source140043/opslag15434070 (https://www.danishfamilysearch.com/sogn1161/churchbook/source140043/opslag15434070)

Junuis (Juny)
d. 5 Pintzedag (Pentecost) Kastet jord paa (put dirt on / buried) gl (old) Dorthe Niels
datter i (in) Kirkebye.

Titel: Sv: Need death record translated. Farup, Ribe, Image 194, Right, 1740 #6
Indlæg af: Claude Anders Hanson Dato 19 Feb 2017 - 15:58

I think this is the wrong Dorrthe....... the other one is from the correct village. Thanks, Claude

Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Find Your Relatives in Denmark => Emne startet af: Claude Anders Hanson Dato 19 Feb 2017 - 03:09