Hjælp til tydning af afdøde Karen Christensdatters slegfredssøn.
I opslaget fra linien 13 http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=193430&side=139
efterlyses hjælp:
Karen Christensdatter har .... med sin afdøde mand Jens Christensen .... Jens Jensen..... som skal være af en alder 26-27 år .. og er .... og så kniber det lige indtil sidste underskrift
På forhånd mange tak
vh L.Bruun
... Endnu
blev anmeldt: at den her afdøde Kone Karen Christensdatter har
i sin Tid havt en slegfred Søn førend hun kom i Ægteskab med
først afdøde Mand Jens Christensen. Denne Slegfredsøn navnlig
Jens Jensen, som skal være af Alder 26 til 27 Aar og er Muskva-
tier ved det Fyndske Infanterie Regiment, denne vil i Avisen
indkaldes eller og nogle af de øvrige Børns Formyndere ville
skrive ham til i Rensborg, hvor han er liggende, om han ville
give et Fuldmagts-Brev til en Boesat Mand her i Landet,
der paa hans Vegne kunne overvære Skifteslutningen.
mvh Ole
Tusind tak for hjælpen. vh L.Bruun