Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Kirsten Kirsten Dato 12 Feb 2012 - 13:32

Titel: vielse 1790 københavn Johann Gilbert med Bodil Hansdr.
Indlæg af: Kirsten Kirsten Dato 12 Feb 2012 - 13:32
Hej,

Jeg vil meget gerne have hjælp til tydning af en vielse. Jeg har det ikke så godt med den gotiske skrift....

København, Holmen, Sokkelund 1787-1797, opslag 111.

På forhånd tak for hjælpen.

Vh, Kirsten


[vedhæfting slettet af admin]
Titel: Sv: vielse 1790 københavn Johann Gilbert med Bodil Hansdr.
Indlæg af: Jens Viliam Froulund Villumsen Dato 12 Feb 2012 - 13:52
Hej Kirsten.

Jeg læser:

Ao 1790
Copul
d: 10de Sept:
1790

22de Junii Trolovelse
hos Hr Munthe Kl: 123
Johan Gibbert ArbeydsMd
af den Catholske Religion. Enke
Mand. Skifte Brev dat:
Kiøbenhavn d: 4de Junii 1790.
Bodil Hansdr. Pige. Alter
Gangs Beviis af Teilmann
dat. Agerup d 4de Oct: 1778
Hun er i Humergaden No 343.

Brudgommens Forlover
Nicolai Stern
Snedker Mester boer
i Lille Brøndstr No 165
Brudens Forlover
Ba...... Gibbert
Vertshuus Mand i
Bogergade No 146.
Titel: Sv: vielse 1790 københavn Johann Gilbert med Bodil Hansdr.
Indlæg af: Kirsten Kirsten Dato 12 Feb 2012 - 14:20
Mange tak for hjælpen! Nu er jeg lidt klogere. ;D

God søndag

Kirsten