Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Jean Claude Kramer Dato 23 Jan 2020 - 15:47

Titel: Dåb Højen 1750 - 1815
Indlæg af: Jean Claude Kramer Dato 23 Jan 2020 - 15:47
Hjælp søges til tydning af begge Johannaer´s dåb




https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17124236#164971,27709172
Titel: Sv: Dåb Højen 1750 - 1815
Indlæg af: Jørgen Thue Pedersen Dato 23 Jan 2020 - 15:52
Kunne du ikke selv bidrage med noget?
Titel: Sv: Dåb Højen 1750 - 1815
Indlæg af: Jean Claude Kramer Dato 23 Jan 2020 - 15:55
Hvis jeg kunne, så ville der jo stå noget fra mig. Kan ikke læse det.
Titel: Sv: Dåb Højen 1750 - 1815
Indlæg af: Jørgen Thue Pedersen Dato 23 Jan 2020 - 16:10
Der kom alligevel en god oplysning i denne tråd:
https://forum.slaegt.dk/index.php/topic,156092.0.html

Når det er en "Jensdatter" du søger, kan vi koncentrere os om
højre side her.

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17124236#164971,27709172

Fest. Visitat. Mariæ ---

(Det var ikke for at være flabet jeg skrev sådan. Skal jeg se på denne?)
Titel: Sv: Dåb Højen 1750 - 1815
Indlæg af: Jean Claude Kramer Dato 23 Jan 2020 - 16:20
Undskyld..jeg misforstod.
ja, tak det må du meget gerne.

jean-Claude
Titel: Sv: Dåb Højen 1750 - 1815
Indlæg af: Jørgen Thue Pedersen Dato 23 Jan 2020 - 16:32
Hej igen!
Jeg læser det sådan

1759:
Fest Visitat. Mariæ* Jens Olesens Datter af Høyen Nom. Johanna
baaren af Bertel Jenss(ens) Hustr, af Winding (.) Test. Las Peders(en) Hans Haue,
Niels Rans, Jens Degns Hustrue og Anna Peiters alle af Høyen.

*det er den 2. juli. Den ligger fast.
Titel: Sv: Dåb Højen 1750 - 1815
Indlæg af: Jean Claude Kramer Dato 23 Jan 2020 - 16:36
Mange tak Jørgen.
Det må være hende.