Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Kristian Skak-Nielsen Dato 19 Okt 2021 - 21:14

Titel: Tydning af salg af selvejergård Taulov sogn, Koldinghus justitsprot 1753, 2. del
Indlæg af: Kristian Skak-Nielsen Dato 19 Okt 2021 - 21:14
Hej alle

Jeg vil gerne have hjælp til tydning af 2. del af salget af selvejergård i Tårup, Taulov sogn, i Koldinghus birkedommers justitsprotokol, 1753. Venstre side, midtpå:

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=20280042#298988,61479735 (https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=20280042#298988,61479735)

Jeg læser:

Trouels Christensen lod i Dag til anden ting loubyde hans paabaaende Gaard i
Taerup af Hartkorn 10 tdr 1 skp 2 f eftter Lovens.
?? Capitels Taxten udi Riiber Ting for Aar 1752 Daterit Riibe d. 27d Januar 1753
Procurator ?? Carl ?? af Snoghøje møtte og fremlagte for først ??


Har de to sidste af disse fire linjer overhovedet noget at gøre med de første to?

På forhånd tak!

Venlig hilsen
Kristian Skak-Nielsen
Titel: Sv: Tydning af salg af selvejergård Taulov sogn, Koldinghus justitsprot 1753, 2. del
Indlæg af: Ole Westermann Dato 19 Okt 2021 - 22:17
Trouels Christensen lod i Dag til anden ting loubyde hans paabaaende Gaard i
Tarup af Hartkorn 10 tdr 1 skp 2 f effter Loven.

Det følgende er en del af dagens øvrige bekendtgørelser - uvedkommende for ovenstående.

mvh Ole
Titel: Sv: Tydning af salg af selvejergård Taulov sogn, Koldinghus justitsprot 1753, 2. del
Indlæg af: Kristian Skak-Nielsen Dato 20 Okt 2021 - 09:32
Hej Ole

Tak skal du have!

Venlig hilsen
Kristian