Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Britta Gjørtsvang Dato 21 Feb 2020 - 15:01

Titel: Thomas Peter Thomsen, 1879 Tversted/Skærum sogn - alimentations journal
Indlæg af: Britta Gjørtsvang Dato 21 Feb 2020 - 15:01
Jeg har modtaget denne fra Gitte - Tak


https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=122360#122360,35834701

desværre kan jeg ikke tyde den. Kan nogen hjælpe mig?

På forhånd tak og hilsen
Britta
Titel: Sv: Thomas Peter Thomsen, 1879 Tversted/Skærum sogn - alimentations journal
Indlæg af: Ole Westermann Dato 21 Feb 2020 - 19:38
Her er hvad jeg kunne vride ud af kragetæerne:

Johanne Pedersen af Aasted ktr. Thomas Peter Thomsen af Vaagholt i Tversted.
paat. (E..... 7.5.80) F..... Resol. udfærdiges, skal med denne Skr. og Udskriften tilbage ... bede mig meddelt
      Oplysning om >.....< paa... Barns Kjøn. - 13.5.80. er bleven døbt eller tillagt Navn og da hvilket. - 13.5.80.
Resolution. Tjstkarl T.P.T. af V - J.P. af A den 24 Sept. 1879 - Anna Margrethe Frederikke
               Pedersen - dets Fødsel - 36 Kr - 24 Marts og 24 Septbr.                          5.6.80
E......   Resol til Forkynd. for Faderen og hans Husbond; derpaa til Moderen
                  Gjenpart til Tvede?                                                                           19.7.90

             Lindum Sgrd (sogneråd) (se særskilt Concept)     19.8.90

mvh Ole
Titel: Sv: Thomas Peter Thomsen, 1879 Tversted/Skærum sogn - alimentations journal
Indlæg af: Britta Gjørtsvang Dato 23 Feb 2020 - 12:52
Tak for hjælpen Ole

Hilsen og god søndag
Britta