Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Jakob Kær Nielsen Dato 24 Maj 2019 - 13:31

Titel: 1805 - Enesteministralbogen - Søndersted Sogn - fødsel - Christen Pedersen
Indlæg af: Jakob Kær Nielsen Dato 24 Maj 2019 - 13:31
Kære alle slægtsforskere,

Jeg mangler et par ord i denne dåbsregistrering. Jeg håber noget kan hjælpe.

Codem Die (samme dag, 5. juli)
Lod hmd. i Ondløse Peder Hansen, den ? kaldt ? D.
20de Junji hjemedøbt Søn, den i Daaben var
kaldet Kristen
frembarn ? Daab Confirmation af hmd. Jørgen Jørgen-
sens hustrue ibid. Faddernes navn: Ole Hansen, Kristen Pedersen,
Niels Pedersen, Jørgen Jørgensen og Niels Andersen ? ibid.

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17119062#157354,26396505

På forhånd tak.

Mvh. Jakob
Titel: Sv: 1805 - Enesteministralbogen - Søndersted Sogn - fødsel - Christen Pedersen
Indlæg af: Inge Hedal Dato 24 Maj 2019 - 14:01
Hej
Jeg læser:
Eodem Die (Dom. 4. p. Trin.)
Lod Hmd i Ondløse Peder Hansen /:den store kaldet:/ sin d.
20de Junji hjemmedøbte Søn, der i Daaben var
kaldet Kristen
frembære til sin Daabs Confirmation af Hmd Jørgen Jørgen-
sens Hustrue ibid. Fadderne vare: Ole Hansen, Kristen Pedersen,
Niels Pedersen, Jørgen Jørgensen og Niels Andersen Hmænd ibid.

Mvh Inge
Titel: Sv: 1805 - Enesteministralbogen - Søndersted Sogn - fødsel - Christen Pedersen
Indlæg af: Jakob Kær Nielsen Dato 24 Maj 2019 - 14:07
Tak Inge.

Et spørgsmål.

Skal jeg læse noget særligt i 'den store kaldet' eller er det blot præstens skrivefinurligheder?

Mvh. Jakob
Titel: Sv: 1805 - Enesteministralbogen - Søndersted Sogn - fødsel - Christen Pedersen
Indlæg af: Inge Hedal Dato 24 Maj 2019 - 14:15
Det har været hans tilnavn, fx den store Peder eller bare den store.
Min havde en høj onkel, der muligvis også var lidt stor i slaget. Han blev kaldt den store Valdemar.
Mvh Inge
Titel: Sv: 1805 - Enesteministralbogen - Søndersted Sogn - fødsel - Christen Pedersen
Indlæg af: Jakob Kær Nielsen Dato 24 Maj 2019 - 14:47
Hvor sjovt. Peder den store. Ifølge lægdsrullerne var han dog kun 174 cm, men måske lidt stor i slaget er et godt bud.

Tak for svaret og god weekend.

/Jakob