Jeg har en vielse den 30 oktober 1897 i Fyrendal Kirke, Fyrendal Sogn, Øster Flaggenbjerg Herred, Sorø Amt hvor jeg har to ord som jeg ikke kan tyde.
Det er Fyrendal Kirkebog side 91 nr. 4, Opslag 80, Kontraministerialbog 1892-1907.
Jeg får det til:
"
Høker, Enkemand Jens Chri
stian Nielsen i Høng, født
paa Gjøl den 15 juni 1859 af
Skolelære paa Egholm Niels
Christiansen Vejle og Hustru Karen
Hansdatter.
Sidste Hustru: Christine Søren
sen, død 16 Juni 1897.
Pigen Marie Hansen af T?
mark, født i Tystofte Tjæreby Sogn
den 16 Januar 1858 af Forældrene:
Husmand Hans Mortense, Tys-
tofte og Hustru Maren Jensen.
Forlovernes fulde Navn, Stilling og Bopæl:
Skrædermester
Lars Mortensen
og Møller?
Hans Eerløv
begge i Tornemark.
"
På forhånd tak for hjælpen.
Svenn Chr. Trønning
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17114901#149966,24834692
Maren er af Tornemark. Det er en landsby i Fyrendal sogn, Hans er Møllesvend og hedder retteligt Gerløv.
mvh
Karen Margrethe Schmidt
Høker, Enkemand Jens Chri-
stian Nielsen i Høng, født
paa Gjøl den 15 juni 1859 af For-
ældre Skolelærer paa Egholm Niels
Christensen Veje og Hustru
Karen Hansdatter.
Sidste Hustru: Christine Søren-
sen, død 16 Juni 1897.
Pige Marie Hansen af Torne-
mark, født i Tystofte, Tjæreby Sogn
den 16 Januar 1858 af Forældre:
Husmand Hans Mortensen, Tys-
tofte og Hustru Maren Jensen.
Forlovernes fulde Navn, Stilling og Bopæl:
Skræddermester
Lars Mortensen
og Møllervend
Hans Gerløv,
begge i Tor-
nemark
Venlig hilsen
Inger Toudal
Til Karen Margrethe Schmidt.
Du skal have tak for din hjælp til mig.
Med venlig hilsen.
Svenn Chr. Trønning
Til Inger Toudal.
Du skal endnu en gang have mange tak for din hjælp til mig.
Med venlig hilsen.
Svenn Chr. Trønning