Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Anita Kristensen Dato 16 Nov 2018 - 17:23

Titel: Karen Andersen og Anna Petra Hansen Nykøbing F. Herred Justitsdokumenter 1901 28
Indlæg af: Anita Kristensen Dato 16 Nov 2018 - 17:23
Fortsættelse:

nævnte Datter, eftersom de begge ved fælles Virk-
somhed paa nævnte Maade i allerhøjeste Grad
har ærefornærmet --- ham.
   Nykøbing F den 22 Octbr 1901
      H. Ditlevsen
          Harden

Aar 1901 den 28 Oktober har vi underskrivende Stæv-
ningsmænd for Idestrup Sogns østre Distrikt forkyndt
denne Stævning for Enke Karen Andersen i Ulslev
personlig og paa hendes Bopæl og til hende afleveret
en? Genpart af Stævningen hvilket herved bevid-
nes i Henhold til den af os inden Retten af?-
? med Underskrifter og Segl
   Holm      N P Nielsen
         Gaardejer, Ulslev

Anita
Titel: Sv: Karen Andersen og Anna Petra Hansen Nykøbing F. Herred Justitsdokumenter 1901 28
Indlæg af: Anita Kristensen Dato 17 Nov 2018 - 16:33
Hov... fik da ikke vedhæftet billedet :-)

Titel: Sv: Karen Andersen og Anna Petra Hansen Nykøbing F. Herred Justitsdokumenter 1901 28
Indlæg af: Klaus Guldager Dato 17 Nov 2018 - 18:20
Hej Anita,

"den aflagte Ed".

Det overstregede ord: "mig"

rigtig mange hilsner
Klaus
Titel: Sv: Karen Andersen og Anna Petra Hansen Nykøbing F. Herred Justitsdokumenter 1901 28
Indlæg af: Anita Kristensen Dato 17 Nov 2018 - 19:35
Hej Klaus

Tusind tak for det :-)
Også mange hilsner tilbage til dig :-)

Anita