Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Jan Vogt Hansen Dato 19 Jan 2018 - 09:19

Titel: Hans Hansen Schmidt - død 25. januar 1840
Indlæg af: Jan Vogt Hansen Dato 19 Jan 2018 - 09:19
Dejligt når der gives lidt bonus-oplysninger ved dødsfald.

Det gør der her:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17217266#202466,38377235
Nr 3

Men jeg har vanskeligt ved at læse det.
Nogen der vil være behjælpelig?

Titel: Sv: Hans Hansen Schmidt - død 25. januar 1840
Indlæg af: Jan Vogt Hansen Dato 19 Jan 2018 - 14:21
...
Titel: Sv: Hans Hansen Schmidt - død 25. januar 1840
Indlæg af: Jan Vogt Hansen Dato 20 Jan 2018 - 15:15
...
Titel: Sv: Hans Hansen Schmidt - død 25. januar 1840
Indlæg af: Inge Nissen Dato 14 Feb 2018 - 21:27
Her et bud på noget af det

Hans Hansen Schmidt, Abnahmemann zu Sandberg xxxxx
geb. den 24. April 1755 verheiratet mit weil. Anna Margaretha
geb. Hansen. In dieser (?) Ehe 2 Kinder am Leben:

1. Anna Catharina, verheiratet mit Iwer Asmussen
Lyk, xxx xx xxx Stelle, hat 5 Kinder
am Leben xxx xxx xxx
1. Anna Margaretha, 2. Maria Christina, 3. Margaretha
Maria, 4. Anna Catharina, 5. Catharina Maria

2. Hans Hansen zu Vogelsang in Helwith auf
Alsen, war verheiratet mit Catharina (?) geb. Hansen
haben einen Sohn, Namens Rasmus

Xxxx ...... Sein Alter xxx 84 1/2 Jahr



Titel: Sv: Hans Hansen Schmidt - død 25. januar 1840
Indlæg af: Jan Vogt Hansen Dato 07 Nov 2019 - 13:36
Kan nogen mon hjælpe med at svare på, hvor "Vogelsang in Helwith auf
Alsen" er?
Titel: Sv: Hans Hansen Schmidt - død 25. januar 1840
Indlæg af: Ole Westermann Dato 07 Nov 2019 - 14:38
Jeg tror, at Vogelsang refererer til hans hustru Caroline Vogelsang

Sønderborg, Als Sønder, Notmark, Hellewith, Instenstelle, 9a, FT-1845, C0777
Hans Hansen Schmidt     40     Gift          Inste     Sandberg 
Caroline Vogelsang     33     Gift          seine Ehefrau     Hellewith 
Rasmus H. Schmidt      7     Ugift          ihr Sohn     Hellewith 
 
Sønnen Rasmus Hansen Schmidts fødsel/dåb 1838
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=202148#202148,38321102

Caroline Vogelsangs fødsel/dåb 1812
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=202136#202136,38319319

mvh Ole
Titel: Sv: Hans Hansen Schmidt - død 25. januar 1840
Indlæg af: Inge Nissen Dato 07 Nov 2019 - 17:23
Ja selvfølgelig hedder Hans Hansens kone Caroline.
Og Helwith eller Hellewith er lig med landsbyen Helved i Notmark sogn.

Kender du www.alsnissen.dk?
Vogelsang er en familie, der optræder flere steder på Als.
f.eks. her www.alsnissen.dk/default.asp?side=1772

Rasmus Hansen Schmidts fødsel er på denne side under 1838,
www.alsnissen.dk/default.asp?side=2514

Du kan også finde Rasmus og hans forældre i Notmark i FT 1860 på www.ddd.dda.dk, her står moderen som Caroline, født Vogelsang.


Titel: Sv: Hans Hansen Schmidt - død 25. januar 1840
Indlæg af: Inger Toudal Dato 07 Nov 2019 - 18:56
Med lidt hjælp fra HM: https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17217262#202462,38376096 - nr. 3

Hans Hansen Schmidt, Abnahmemann auf Sandberg Nörmark
geb. den 24 April 1755 verheirathet mit weil. Anna Margaretha
geb. Hansen, aus welcher Ehe 2 Kinder am Leben:

1. Anna Catharina, verheirathet mit Iwer Asmussen
Lyk, Besitzer der väterlichen(?) Stelle, hat 5 Töchter
am Leben, die noch unverheirathet sind:
1 Anna Margaretha, 2 Maria Christina, 3 Margaretha
Maria, 4 Anna Catharina, 5 Catharina Maria.

2. Hans Hansen zu Vogelsang in Helvith auf
Alsen, verheirathet mit Carolina geb. Hansen,
haben einen Sohn, Namens Rasmus.

Gräflich Jurisd. ...... Sein Alter xxx 84½ Jahr.

Sønderborg, Nybøl, Sottrup, Satrup, Schmiedegebäude und Parcelenstelle, 14, FT-1845, c4874
Navn:     Alder:     Status:     Stilling i familien:     Erhverv:     Fødested:
Andreas Hansen     31     Verheir.            Schmidt und Parcelist      Tanslet Auf Alsen 
Anna Margretha Asmussen     30     Verheir.            seine Ehefrau      Satrup 
Iwer Asmussen Hansen     1     Unverheir.            ihr Sohn      Satrup 
Iwer Asmussen Lyk     62     Verheir.            Abnahmeleute      Satrup 
Anna Catharina Hansen     57     Verheir.            Abnahmeleute      Satrup 
Cathar: Maria Lyk     14     Unverheir.            ihre Tochter      Satrup 

Hans Jörgen Lund     20     Unverheir.            Dienstknecht      Satrup 

Sønderborg, Nybøl, Sottrup, Satrup, Grafshaft Reventlou, , 33, FT-1803, C2561
Navn:     Alder:     Status:     Stilling i familien:     Erhverv:     
Hans Hansen     48     Gift      Hausvater      Parcelist und Schmidt       
Margaretha Hanses     41     Gift      seine Frau      "-"       
Anna Catrina Hanses     15     Ugift      Tochter      "-" 
    
Hans Peter Petersen     18     Ugift      Dienstboten      "-" 

Venlig hilsen
Inger Toudal
Titel: Sv: Hans Hansen Schmidt - død 25. januar 1840
Indlæg af: Jan Vogt Hansen Dato 08 Nov 2019 - 13:13
Tusind tak for jeres input! Vi kommer langt omkring :)
Ja, jeg kender godt www.alsnissen.dk. Der har jeg fundet meget godt, selvom min familie primært er fra Sundeved-egnen.

Der er noget, jeg ikke helt forstår:

Hans Hansen Schmidt levede 1755-1840.
I 1784 bliver han gift (nr. 5):
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17217266#202465,38376934

I 1785 får de Anna Margaretha Hansen, som døde ved fødslen (nr. 11):
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17217266#202465,38376875

I 1788 får de Anna Catharina Hansen (nr. 3):
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17217266#202465,38376880

I 1806 får de så Hans Hansen Schmidt (junior)
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17217266#202465,38376913

Det er noget af en efternøler. Kan det passe?
Jeg har stående andetsteds, at der et sted skulle være yderligere en søn.

Hustruen Anna Magrethe (datter af den kendte Jørgen Hanssen 1732-1819) er født i 1762 og dør allerede i 1814.




Titel: Sv: Hans Hansen Schmidt - død 25. januar 1840
Indlæg af: Ole Westermann Dato 08 Nov 2019 - 15:26
Jeg har gennemset KB i Sottrup over fødte indtil 1811 og ikke fundet flere børn efter HHS senior.
Ved HHS juniors fødsel i 1806 er moderen ca 44 år og kan sagtens stadig have været frugtbar.

Kvindens frugtbare periode er af nogenlunde konstant længde, og hvis puberteten først indtræder
ret sent, hvilken den tilbage i tiden af kostmæssige årsager ofte gjorde, strækker perioden sig også længere,
så det var ikke usædvanligt at se kvinder føde børn langt op i 40'erne.

mvh Ole
Titel: Sv: Hans Hansen Schmidt - død 25. januar 1840
Indlæg af: Jan Vogt Hansen Dato 11 Nov 2019 - 09:53
Hej Ole

Tak for hjælpen.

Nej, du har nok ret, men alligevel ret usædvanligt, at der går 18 år mellem 2. og 3. barn.
Normalt går det "slag i slag" med børn ca. hvert andet år, når man først er i gang.

Mvh Jan