I need help to complete the transcription of the birth record of my 3rd great-grand-father Hans Hendriksen, which can be found in https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1951-33489-2428-51?cc=2078555 (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1951-33489-2428-51?cc=2078555) (first record). Here is what I could read so far:
N°: 1
Aar og Datum: d 4 januar 1817
Barnets fulde Navn: Hans Hendriksen
Daabens Datum enten i kirken eller hjemme: Hjemmedøbt d 5 januar 1817. Døbt i kirken d 23 Febr d. a.
Forældrenes Navn, Stand, haandering, og Boepæl: Hendrik Jensen og Hustru Marien Hansdatter, ?? ved Baadergaard
Faddernes Navn, Stand og Opholdssted: [hard to read...]
Hvor anført i det almindelige Jevnførelses Register: [empty]
Anmækniger: ?? 23 Febr ??
Thank you in advance!
I read:
imdsidere ved Baadesgaard [Baadesgaard per map]
Stuepige Stine [missing] tj: paa
Baadesgaard, Anders Hansen og Hustruen
Ungkarl Hans [struckover Jens] Nielsen, alle ved Baa=
desgaard, Huusmand Christen Jørgensen
fra Guda?hauge
Den 23 Febr var
Moderens Kirkegang
Thanks again, Ralph!
Hello Ralph,
It seems that there is something missing in the transcription of the sponsors section (bold text):
Stuepige Stine [missing] tj: paa
Baadesgaard, fadderne Lars ??
og Hustruen, Anders Hansen og Hustruen
Ungkarl Hans [struckover Jens] Nielsen, alle ved Baa=
desgaard, Huusmand Christen Jørgensen
fra Guda?hauge
Could you please help me reading the missing name?
Thanks in advance!
Yes, Lars Pedersen. I skipped from line to line.