Udskriv side - Question about where parents are from. Baptism of Søren Mortensen

Titel: Question about where parents are from. Baptism of Søren Mortensen
Indlæg af: Roger Nelson Dato 21 Mar 2018 - 16:30

https://www.sa.dk/ao-soegesider/en/billedviser?epid=17122384#161371,27110802

Opslag #145, 1737, #2 Søren, Serridslev sogn

Does it read that parents Morten Nielsen & Helle Christensdatter are from Aalborg (Ledetj?) ?
Am I reading that right and is it a village or town in Serridslev sogn?

Kind regards,
Rog

Titel: Sv: Question about where parents are from. Baptism of Søren Mortensen
Indlæg af: Ole Westermann Dato 21 Mar 2018 - 17:11

Eod. D. døbt et Egtebarn kaldet Søren. Forældre: Morten
Nielsøn og Helle Christensdttr ved Aalborg-Ledet; Faddere: ...etc...
------------------
Eod. D. bapt. a leg. child named Søren. Parents: Morten
Nielsøn and Helle Christensdater at/near Aalborg-Ledet;Witnesses: ...etc...

Aalborg-Ledet is probably a gate at the road leading to Aalborg.

Ole

Titel: Sv: Question about where parents are from. Baptism of Søren Mortensen
Indlæg af: Roger Nelson Dato 21 Mar 2018 - 18:17

Hi, Ole

Thank you

Rog

Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Find Your Relatives in Denmark => Emne startet af: Roger Nelson Dato 21 Mar 2018 - 16:30