Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Kate Stougaard Ahlgren Dato 06 Nov 2019 - 10:25

Titel: Sønder Asmindrup , Holbæk 1812 dåb Anna Nielsdatter
Indlæg af: Kate Stougaard Ahlgren Dato 06 Nov 2019 - 10:25
Hej
Jeg har en dåb hvor der er nogle få ord
jeg ikke kan tyde

mvh   Kate Stougaard

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=157296#157296,26385981

Den 3die Januar lod Husmand i Havreholm
..........  Niels Larsen og Hustru Sidse Jens
Datter hjemmedøbe af Kirkesangeren Han
sen i Præstens Forfald en Datter som blev
kaldet Anna – Barnet var født den 1 Januar
1812 og med ........  Hjemmedaab var tilstede
Gaardmand Peder Christensens Hustru i As
mindrup og  .........  Hans Jørgen Jens' Hustru
i Qvanløse, foruden Forældrene
Titel: Sv: Sønder Asmindrup , Holbæk 1812 dåb Anna Nielsdatter
Indlæg af: Inge Hedal Dato 06 Nov 2019 - 11:34
Hej
Jeg læser:
Den 3die Januarii lod Huusmand i Havreholm-
huuset Niels Larsen og Hustrue Cidse Jens
Daatter hiemmedøbe af Kirkesanger Han-
sen i Præstens Forfald en Daatter, som blev
kaldet Anne – Barnet var født den 1ste Jan.
1812 og ved denne Hiemmedaab vare tilstæde
Gaardmd. Peder Christensens Hustrue i As-
mindrup og Gmd. Hans Jørgensens Hustrue
i Qvandløse, foruden Forældrene.

Mvh Inge
Titel: Sv: Sønder Asmindrup , Holbæk 1812 dåb Anna Nielsdatter
Indlæg af: Kate Stougaard Ahlgren Dato 06 Nov 2019 - 11:47
Hej Inge
Mange tak for hjælpen
Kate Stougaard