Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Jan Bundgaard Pedersen Dato 25 Jun 2020 - 20:13

Titel: Tydning af tekst.
Indlæg af: Jan Bundgaard Pedersen Dato 25 Jun 2020 - 20:13
Jeg har fundet min 3x tip bedstefar men mangler at tyde hvad der står i rubrikken med forældrernes navne samt Faddernes navne.

Håber der er nogen der kan hjælpe.

Det er Veng sogns kirke bog https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17127812#171798,28847424 nummer 17 Søren Christiansen.

På forhånd mange tak.

mvh Jan Nielsen
Titel: Sv: Tydning af tekst.
Indlæg af: Ole Westermann Dato 25 Jun 2020 - 21:47
Født 19de Juli 1855 - døbt i Kirken 4de Novbr 1855
Søren Christiansen

Forældre:
Fruentimmeret
Maren Christti-
ansdatter i N. Vis-
sing, som NBarnefader
udlagdes Ungk. Peder
Andersen Holme. -

Faddere:
Hmd. Peder Andersens Hust Venge??
Gmd. S. Simonsens Pige i Ersholdt
Sammes Karl Jens. -
Søren Jensens Karl Søren
Søren Thomsens Karl
Peder begge af N.Vissing

mvh Ole
Titel: Sv: Tydning af tekst.
Indlæg af: Jan Bundgaard Pedersen Dato 25 Jun 2020 - 22:00
Jeg takker rigtigt mange gange.

Det kan være rigtigt svært at tyde teksterne en gang imellem...

Men så er det godt der nogen der er så dygtige som jer her inde på forummet.

Mvh Jan Nielsen
Titel: Sv: Tydning af tekst.
Indlæg af: Ole Westermann Dato 25 Jun 2020 - 22:30
Opdagede lige et par klare tastefejl:

Maren Christti-
ansdatter i N. Vis-
sing, som NBarnefader
   →
Maren Christi-
ansdatter i N. Vis-
sing, som Barnefader