Hej igen
Jeg har også problemer med at tyde Ellen Nielsdatters dåb i 1751 Skørping kirkebog opslag 6:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17126492#169375,28442823 (https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17126492#169375,28442823)
Jeg kan læse at hun bliver døbt 2.søndag efter påske (25 apr.) 1751 og at faderen hedder Niels Tu'sen og moderen Maren Knudsdtt af Schindberg (Skindberg er en landsby i Skørping sogn)
Men så slipper min kunnen om læsning også op - jeg kan ikke tyde præstens opsætning eller hans kragetæer omkring fadderne
Kan jeg få hjælp til det?
Henning Larsen
Her er et bud på en del af teksten:
D 2den Søndag efter Paasche blev Daaben confirmered
Niels Tu'sens og Maren Knudsdatt af Schindberg og bleve Kaldet Ellen
Johan Byehegdd(?) af S.. (?)
Christen Brøndum af Schinberg
Oluf Nielsen Oluf Nielsen af Seyetstr:
Præste-Konen Mad: Schijom (måske Schizom)
Dorthe Andersdatter af Schinberg
Anne Pedersdtt Christen Brøndums ibm
Jeg fylder på:
D 2den Søndag effter Paasche blev Daaben confirmered paa
Niels Tu'sens og Maren Knudsdtts Barn af Schindberg og
blev kaldet - - - Ellen
Johan Lychegrd af Frær
Christen Brøndum af Schinberg
Oluf Nielsen Oluf Nielsen af Seyejstr.
Præste-Konen Mad. Schyom
Dorethe Andersdtt af Schinberg
Anne Pedersdtt Christen Brøndums ibm
mvh Ole
Forslag: Seyelstr(up) - Sejlstrup (bebyggelse lidt udenfor Skørping)
mvh Inge
Hej Niels, Ole og Inge
Tusind tak for hjælpen
Henning