Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Birthe Nielsen Dato 04 Apr 2020 - 11:17

Titel: Anne Jensdatters død, Roskilde amt, Aagerup 1814-46 opsl. 314, nr. 5
Indlæg af: Birthe Nielsen Dato 04 Apr 2020 - 11:17
Jeg beder om hjælp til at læse hvad der står i Anm.-rubrikken ved Anne Jensdatters død
i 1844 i Aagerup sogn, Roskilde amt.

Jeg mener der står "Gigt" - resten kan jeg ikke læse.

venlig hilsen
Birthe Nielsen
http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=206740&side=314&zoom=34.78655767484105 (http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=206740&side=314&zoom=34.78655767484105)
Titel: Sv: Anne Jensdatters død, Roskilde amt, Aagerup 1814-46 opsl. 314, nr. 5
Indlæg af: Poul F. Andersen Dato 04 Apr 2020 - 11:34
Det er meget bedre at bruge de nye scanninger hos AO:

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=21943725#436419,79149680


Jeg ser:

Af Gigt og Værkbrudenhed
i Benene i Forening
med Tæring. Attest
fra Herredsfogden Dat. 31. Dec.
Ligsynsattest Datt. 5. Januar
Titel: Sv: Anne Jensdatters død, Roskilde amt, Aagerup 1814-46 opsl. 314, nr. 5
Indlæg af: Birthe Nielsen Dato 05 Apr 2020 - 00:04
Til Poul F. Andersen

Tak for hjælpen med at tyde anmærkningen og tak for henvisning til AO-scanningerne.

vh. Birthe Nielsen