Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Flemming Stald Dato 14 Sep 2018 - 22:23

Titel: Dåb Niels Manniche 1772: KB 1691-1792 Hammel Sogn, opsl. 84
Indlæg af: Flemming Stald Dato 14 Sep 2018 - 22:23
Sidste linie venstre side: 10. April ? Løjnant Manniche ? og ? pigen Maren ? Er det en vielse?
Højre side 14 linier fra neden: 3:post ??? søn døbt Niels ? Løjnant Manniche ???
Håber på hjælp. Dette er mit første indlæg, det indsatte link virker ikke forhåndvisning, jeg mener at have fulgt vedledningen.
mvh Flmming
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17123368#163321,27434391 (https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17123368#163321,27434391)
Titel: Sv: Dåb Niels Manniche 1772: KB 1691-1792 Hammel Sogn, opsl. 84
Indlæg af: Jørgen Thue Pedersen Dato 14 Sep 2018 - 22:31
1772:
Sidste linie venstre side:
10. April troegivet Lieutenant Manniche og hans Pige Maren
Nielsdatter.  Troegivet = Trolovet.

----
med et par ??:

linket virker da:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17123368#163321,27434391
----
samme opslag
Højre side 14 linier fra neden
også 1772:
Domin. 3. post Trinit. Jens Byt
en Søn døbt Niels  suscep [= Susceptrix = Gudmoder] Lieut-
nant Manniches Pige Bodil Skyttes?
Test. Jens Pedersens Kone i Tal-
??rup Mølle hr Lieutenant Maniche
Hans Sørensen og Peder Peders(en)
Titel: Sv: Dåb Niels Manniche 1772: KB 1691-1792 Hammel Sogn, opsl. 84
Indlæg af: Jørgen Thue Pedersen Dato 14 Sep 2018 - 23:07
Se også næste side:
Niels dør 4 uger gl.

og her:
højre:
Lieutenant Gotfred Manniche begravet 62 Aar
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17123368#163321,27434392

Titel: Sv: Dåb Niels Manniche 1772: KB 1691-1792 Hammel Sogn, opsl. 84
Indlæg af: Flemming Stald Dato 16 Sep 2018 - 21:34
Tak for hjælpen.
Nu ved jeg, at den omtalte Niels på opsl. 84 var søn af Jens Byt og Lieutenant Manniche var fadder. Der må være to Lieutenant Manneche, for en er beskrevet begravet på højre side opsl. 85 og en er omtalt på opsl. 86 øverst venstre side, hvor Lieutenant Manneche får en søn døbt Nicolaj.
Jeg må arbejde videre for at finde dåben af Niels Manniche samt lært at tyde gotisk skrift.
Mvh Flemming