Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Svenn Chr. Trønning Dato 11 Okt 2011 - 11:54

Titel: Dåb 25 December 1868 i Skt. Olai Kirke, Helsingør, Fredensborg Amt.
Indlæg af: Svenn Chr. Trønning Dato 11 Okt 2011 - 11:54
Jeg har en dåb den 27 december 1868 i Skt. Olai Kirke, Helsingør, Fredensborg Amt som jeg ikke helt kan tyde.

Det er Skt. Olai Kirkebog side 110 nr. 85. Opslag 111, 1861-1874.

Jeg får det til:
"
Carl Oluf Jensen født 25 November 1868, døbt 27 december i Skt.Olai Kirke.
Forældrenes Navn, Stand og Bopæl:
? Jacob Jensen
hst Eline Johansen Caroli
ne Christine Møller ( 24 Aar)
Faddernes Navn, Stand og Opholdssted:
Jfr. Ingeborg Sch?, Jfr. Holm
? Johanne Nielsen, ?
Johan Schul?, ? Fred
?holt.
"

På forhånd tak for hjælpen.

Svenn Chr. Trønning
Titel: Sv: Dåb 25 December 1868 i Skt. Olai Kirke, Helsingør, Fredensborg Amt.
Indlæg af: Asger Berg Dato 11 Okt 2011 - 13:16
Hej Svenn,

Mit bud: Propskjærer.

http://ordnet.dk/ods/ordbog?query=proppesk%C3%A6rer&search=S%C3%B8g

Faddernes Navn, Stand og Opholdssted:
Jfr. Ingeborg Schubell, Jfr. Holm
Fisker Johannes Nielsen, Bødker
Johan Schubell, Forvalter Fred.
Wiinholt.

Mvh
Asger

Titel: Sv: Dåb 25 December 1868 i Skt. Olai Kirke, Helsingør, Fredensborg Amt.
Indlæg af: Svenn Chr. Trønning Dato 11 Okt 2011 - 13:41
Til Asger Berg

Må jeg sige dig tak for hjælpen.

Med venlig hilsen.

Svenn Chr. Trønning