Jeg har problemer med en svagt skannet kirkebog. Jeg vet det er mye å be om, men jeg er langt vekk.
AO: Amt: Skanderborg. Herred: Hjelmslev. Sogn: Skanderup. Tekst/kirkebog: Skanderborg-Skanderup-Stilling, 1723-1760: Oppslag 300(#6) og 301(#2).
Det er spesielt navnet som er vanskelig Wurstal/Wurschmidt/Wurstel/Wurhsmit. Det lille jeg kan tyde og gjette er som følger:
Oppslag 300(#6):
Samme dag blev Trompeter Rudolf Wurs____ barn
fra Baragerne döbt, baaret af Cÿrasser Wulfs frue
og _____ _____ ______ fadre ____ _____ Wagtm
ester ______ og Mar___ Trompeter Christopher
Bejer. Barnets navn var Jacob.
Oppslag 301(#2):
Samme dag blev trompeter Rudolf Wurhsmit? Hustrue
begraven (fra Skanderborg)
PS. Hvis det er Trompeter Johan Rudolf Wurschmidts kone, er hennes navn Marie Margrethe, Jacob Wulfs datter. Han er også fadder for Trompeter Hans Christopher Beier's barn 20/11-1746 i Fredericia Michaelis
På forhånd takk!
Trond Wurschmidt
Hej Trond
Prøv dette link http://www.milloup.dk/bf/stikord-framhjelm.htm
trompeter Rudolf Wurstels barn af Barakkerne - Jacob
trompeter Rudolf Wurstels hustru af Skanderborg (begravet)
Vi skriver her 1744.
Jeg tror at det er trompeter Rudolf Wurschmidt der her er tale om.
Ikke fordi der er noget nyt her. Men du kan jo se hvordan Wurschmidt kan staves eller opfattes.
Så søgemetoden skal du nok lige være lidt opmærksom på.
mvh
Carsten Fischer