Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Anny Pedersen Dato 30 Dec 2012 - 15:44

Titel: Er det Ane Johannes Peders Datters dåb i 1811?
Indlæg af: Anny Pedersen Dato 30 Dec 2012 - 15:44
Hej håber nogen kan hjælpe mig, med at tyde denne dåb.

Maribo, Fuglse, Hillested  1806-1814  opslag 15, nederst på siden

?? Peder Rasmussen ?? hiemmedøbte Datter Anne Johanne til daaben?? blev baaren af tienstepige Dorthe Hans Datter Faddernes navne Peder ??, Hans ????

Det er hvad jeg kan tyde, eller får ud af denne dåb.

På forhånd tak for hjælpen

Venlig hilsen
Anny
Titel: Sv: Er det Ane Johannes Peders Datters dåb i 1811?
Indlæg af: Ralph Rasmussen Dato 31 Dec 2012 - 03:13
Jeg får:

1ste Advents Søndag havde Inderst? Peder Rasmus
sen i Raa og Karen H.... deres hiemmedøbt
Datter Anne Johanne til Daabs Konfir
mation.  Hun blev baaren af Tienestepige
Dorthe Hans Datter.  Fadderne vare Hans
Kristensen, Hans Knudsens Kone, Peder
Andersen, Hans Jørgen Hansen og Ib?
Hansens Kone Stine?
Samme Dag holdt Konen hendes Kirke
gang
Titel: Sv: Er det Ane Johannes Peders Datters dåb i 1811?
Indlæg af: Anny Pedersen Dato 31 Dec 2012 - 10:27
Hej Ralph

Tusind tak for hjælpen.

Venlig hilsen
Anny