Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Svenn Chr. Trønning Dato 21 Aug 2019 - 17:05

Titel: Født 2 marts 1794 i Stigs Bjergby sogn i Tuse herred, Holbæk Amt.
Indlæg af: Svenn Chr. Trønning Dato 21 Aug 2019 - 17:05
Jeg har en Dåb? 1794 fremstilling i Stigs Bjergby Kirke, Stigs Bjergby sogn i Tuse herred, Holbæk Amt som jeg har svært ved at tyde.

Det er Stigs Bjergby kirkebog side 33, 1. spalte nr. 5. Opslag 14,  Hovedministerialbog 1781-1805.

Det jeg er kommet frem til er følgende:

"
Anno 1794

d 2 Marts         Blev Anders Petersen ? hjemmedøbt
?                      ? ?  ? (? Jens) ? ? ?
                       af Jens Henr? Kone Anne ? Jens O?
                      ? Hans ? Jens ? Lars ? ? Kone.
"

På forhånd tak for hjælpen.

Svenn Chr. Trønning


https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17118776#156841,26295406
Titel: Sv: Født 2 marts 1794 i Stigs Bjergby sogn i Tuse herred, Holbæk Amt.
Indlæg af: Hans Chr. Baagøe Dato 21 Aug 2019 - 18:27
Jeg læser det som:

Anno 1794

d 2 Marts         Blev Anders Petersen smeds hjemmedøbte Søns
fastelavns        (navnl. Jens) Daab confirmeret Jens Hansens kone
Søndag            bar det De andre faddere Jens Olesen vægter Lars Ibsen
                       Hans Hansen og Lars Peder Sørensens kone.
"

Venlig hilsen
Hans Chr. Baagøe
Titel: Sv: Født 2 marts 1794 i Stigs Bjergby sogn i Tuse herred, Holbæk Amt.
Indlæg af: Svenn Chr. Trønning Dato 21 Aug 2019 - 20:14
Til Hans Chr. Baagøe.

Jeg vil gerne sige dig mange tak for din hjælp til mig.

Med venlig hilsen.

Svenn Chr. Trønning