Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Bernhard Christensen Dato 19 Maj 2019 - 20:27

Titel: Dåbsoptegnelse Hjardemål Thisted 1727
Indlæg af: Bernhard Christensen Dato 19 Maj 2019 - 20:27
hej

jeg beder om hjælp til denne dåbsoptegnelse i Hjardemål i 1727

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=163965#163965,27533533

ca midt på siden læser jeg

Dom palmarum havde Jacob ? med sin ? ? kone?
en datter til daaben kaldet Dorthe. Test: ? Niels Skytte ?
-sten ?rup, ? Larsen? karen Christensdatter tem Maren ?

dbh
Bernhard
Titel: Sv: Dåbsoptegnelse Hjardemål Thisted 1727
Indlæg af: Ole Westermann Dato 19 Maj 2019 - 23:03
Et bud på noget:

Dom Palmarum hafde Jacob Svendsker med sin Hustrue Dorthe ....
En Daatter til Daaben kaldet Dorthe. Test. var Niels Skytte, Chri-
sten .erup, Falk? Larsøn og Karen Christensdaatter, item Maren ....

mvh Ole
Titel: Sv: Dåbsoptegnelse Hjardemål Thisted 1727
Indlæg af: Bernhard Christensen Dato 20 Maj 2019 - 00:01
Hej Ole

Tak for hjælpen

Bernhard