Hej
Jeg beder om lidt hjælp til en dåb i Ørslev i 1807
Det drejer sig om Maren Baltsarsdatter
( 1 Novbr ) blev Hjemmedaaben ?? 17 Seprbr for Baltsar Beetschs og Hustrue Dorthe Adamsdatter Datter Maren af Fæbye Confirmeret i Ørslev Kirke
???
På forhånd tak
M.V.H.
Inge-Lise
http://ao.salldata.dk/vis1.php?side=39&bsid=206803&kb=Pr%C3%A6st%C3%B8+amt%2C+B%C3%A5rse%2C+%C3%98rslev%2C+1776-1814+FKVD+%28EM%29
Jeg ser:
1 Novbr. blev Hjemmedaaben der var
sket d. 17 Seprbr for Baltsar Beetschs og Hustrue
Dorthe Adamsdatters Datter Maren af Fæbye
Confirmeret i Ørslev Kirke, da Brigke? Pedersdatter
af Ørnsløf bar hende, af øvrige Faddere var: Hans
Adamsen af Sværdborg, Ingemar Person, Ole
Smeds Hustru og Karen Hansd. af Fæbye samt
Cathrine Niels Justensens i Engfangs Huset - Mo-
deren holdt sin Kirkegang samme dag.
(i margin):
Introduc.
dito dato
Tak John for dit svar.
Det gav lidt mere mening for mig.
Endnu en gang tak
M.V.H.
Inge-Lise
Undskyld Poul
Jeg ved ikke hvorfor jeg vil have du skal hedde John
Undskyld
M.V. H.
Inge-Lise
Hej Ingelise
Jeg har en kommen har til dette:
Niels Justensens i Engfangs Huset
jeg mener der skal stå:
Niels Christensen i Enghauge huset
Det er nok denne familie:
Husstand: Præstø, Baarse, Ørslev, 1801, 52.fam., Vester Ørslöf, husmand
Kildenavn, Køn, Alder, Civilstand, Stilling i husstanden, Kildeerhverv,
Niels Christensen, M, 62, Gift, husbonde, daglejer, bor i et udflyttet markhus,
Anne Catrine Beerthels Datter, K, 34, Gift, hans kone,
Jens Nielsen, M, 6, Ugift, deres børn,
Anne Cathrine være en være en søster til faderen. prøv at tjekke den originale folketælling for at se om der er tale om fejl i transkriberingen. Dem er der jo desværre en del af.
Se hende også på http://ddd.dda.dk/dddkiip/find_personkb.asp - Præstø, Bårse, Ørslev
Der er en del transskriberede kirkebøger fra sognet
Hej Lis.
Det du har sendt mig på mail, svarer til det du har rettet her.
Tak for hjælpen.
Også tak til Britta Hansen for oplysningen
Med venlig hilsen
Inge-Lise