Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Svenn Chr. Trønning Dato 17 Jan 2018 - 20:54

Titel: Vielse den 18. marts 1873 i Frederiksberg Kirke, Frederiksberg sogn i Københav
Indlæg af: Svenn Chr. Trønning Dato 17 Jan 2018 - 20:54
Jeg har en vielse den 18. marts 1873 i Frederiksberg Kirke, Frederiksberg sogn i København, Københavns Amt som jeg ikke helt kan tyde.

Det er Frederiksberg Kirkebog side 140 nr. 42. Opslag 154, Kontraministerialbog 1870-1874.

Jeg får det til:
"
Enkemand efter
1st Ægteskab Johan
Martin Theodor Meyer
48 3/12 Aar Traktør
af Emiliegade 9.
Enken efter 1st Ægte-
skab Petrine Pauline
Marie Wittrock f.
Holm  (1st Ægteskab
med Menig Frits Vilhelm Wittrock)
46 7/12 Aar, af Emiliegade 9.
Hvem Forloverne er:
? ? R.
Petersen af Lille Kon
gensgade 46 og ?
? fhv. ?
? A. Jensen
af Vingaardsstræde
6.
Anmærkninger:
J? 26/2 73
Lysning af 14/2 73.
Lund Skif-
teattest af
26/2 73.
Lysning ? ?
? af 2den
Juni 1853.
"

På forhånd tak for hjælpen.

Svenn Chr. Trønning


https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17114817#149662,24762721
Titel: Sv: Vielse den 18. marts 1873 i Frederiksberg Kirke, Frederiksberg sogn i Københav
Indlæg af: Inge Hedal Dato 17 Jan 2018 - 22:18
Hej
Enkemand efter
1ste Ægteskab Johan
Martin Theodor Meyer
48 3/12 Aar Trakteur,
af Emiliegade 9.

Enke efter 1ste Ægte-
skab Petrine Pauline
Marie Wittrock, fdt.
Holm  (1ste Ægteskab
med Menig af 15 Reg.
Frits Vilhelm Wittrock),
46 7/12 Aar, af Emiliegade 9.

Hvem Forloverne ere:
Værtshuusholder R.
Petersen af Lille Kon-
gensgade 46 og Op-
sigtsbetjent fhv. Mar-
skandiser A. Jensen
af Viingaardsstræde
6.

Anmærkninger:
Iskr. (=Indskrevne) 26/2 73
Brdgm. Skifte-
retsbev. af 14/2 73.
Bruden Skif-
teretsatt. af
26/2 73.
Brudg. forev. Bor-
gerbrev af 2den
Juni 1853.
Mvh. Inge
Titel: Sv: Vielse den 18. marts 1873 i Frederiksberg Kirke, Frederiksberg sogn i Københav
Indlæg af: Kirsten Domino Dato 17 Jan 2018 - 22:19
Hej!

Et bud ang. forloverne:

Værtshuusholder R
Petersen af Lille Kon
gensgade og Op
sigtsbetjent fhv. Mar
skandiser A Jensen
af Viingaardsstræde
6

Opsigtsbetjent: http://ordnet.dk/ods/ordbog?query=opsigtsbetjent

Hilsen
Kirsten.
Titel: Sv: Vielse den 18. marts 1873 i Frederiksberg Kirke, Frederiksberg sogn i Københav
Indlæg af: Svenn Chr. Trønning Dato 18 Jan 2018 - 11:40
Til Inge Hedal.

Endnu en gang vil jeg sige dig mange tak for din hjælp til mig.

Petrine Pauline Marie Holm fik nogle korte ægteskaber. Første gang 7 år uden børn og anden gang 3 år også uden børn.

Desværre så ved jeg ikke hvor hun kommer fra samt andet end at hun må være født ca. september 1826

Med venlig hilsen.

Svenn Chr. Trønning
Titel: Sv: Vielse den 18. marts 1873 i Frederiksberg Kirke, Frederiksberg sogn i Københav
Indlæg af: Svenn Chr. Trønning Dato 18 Jan 2018 - 11:41
Til Kirsten Domino.

Jeg vil gerne sige dig mange tak for din hjælp til mig.

Petrine Pauline Marie Holm fik nogle korte ægteskaber. Første gang 7 år uden børn og anden gang 3 år også uden børn.

Desværre så ved jeg ikke hvor hun kommer fra samt andet end at hun må være født ca. september 1826

Med venlig hilsen.

Svenn Chr. Trønning