Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Jessica Hessellund Dato 19 Jun 2019 - 09:40

Titel: Hjælp til at tyde tekst ved vielse år1798 i Sevels sogn.
Indlæg af: Jessica Hessellund Dato 19 Jun 2019 - 09:40
Hej
Er der nogen der kan hjælpe mig at tyde denne tekst ved denne vielse mellem Christen Christensen & Karen Jensdatter.

https://www.danishfamilysearch.dk/sogn1243/churchbook/source135784/opslag14722134

Mvh. Jessica


Titel: Sv: Hjælp til at tyde tekst ved vielse år1798 i Sevels sogn.
Indlæg af: Inge Hedal Dato 19 Jun 2019 - 10:18
Hej
Jeg læser:
d. 30te Marty Skiøtten fra Rydehauge Christen Christensen
og Karn Jensdr. af Biornkiær
Mvh Inge

Titel: Sv: Hjælp til at tyde tekst ved vielse år1798 i Sevels sogn.
Indlæg af: Jessica Hessellund Dato 19 Jun 2019 - 11:23
Mange tak :)
Titel: Sv: Hjælp til at tyde tekst ved vielse år1798 i Sevels sogn.
Indlæg af: Jessica Hessellund Dato 20 Jun 2019 - 10:02
Kan der tænkes at der kan hjælpes med at tyde også denne tekst af

Karen Jensdatter dødssted. Kan se at hun er gårdskone, men hvorhen?


https://www.danishfamilysearch.dk/sogn1243/churchbook/source135785/opslag14722209

Mvh. Jessica
Titel: Sv: Hjælp til at tyde tekst ved vielse år1798 i Sevels sogn.
Indlæg af: Ole Westermann Dato 20 Jun 2019 - 12:38
Gaardkone i Gatterup  43 Aar

mvh Ole