Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Arne Bent Mortensen Dato 23 Okt 2010 - 15:38

Titel: Torslev, Dronninglund, Hjørring amt 1860 - Løst tak
Indlæg af: Arne Bent Mortensen Dato 23 Okt 2010 - 15:38
Hej
Jeg ønsker hjælp til tydning af et ord ved dåb i Torslev sogn, Dronninglund herred.

AO 62 (1856-1864) nr. 18
født 23. aug. 1860 Grethe Kirstine Martine Christensen, døbt 28. okt. 1860
Ugifte ----- Frederikke Nielsen 17 år (resten har jeg tydet)
På forhånd tak for hjælpen
mvh
Arne Mortensen
Titel: Sv: Torslev, Dronninglund, Hjørring amt 1860
Indlæg af: ove nibe Dato 23 Okt 2010 - 16:14
Hej Arne
Moderen er Indsidderske
Hilsen
Ove
Titel: Sv: Torslev, Dronninglund, Hjørring amt 1860 - Løst tak
Indlæg af: Arne Bent Mortensen Dato 23 Okt 2010 - 16:23
Hej
1000 tak for din hjælp
mvh
Arne
Titel: Sv: Torslev, Dronninglund, Hjørring amt 1860 - Løst tak
Indlæg af: Tommy Carstensen Dato 23 Okt 2010 - 17:15
Hej Arne,

Jeg vidste ikke, hvad en indsidderske er. Det kan du se her:
http://ordnet.dk/ods/opslag?id=469165

Tommy
Titel: Sv: Torslev, Dronninglund, Hjørring amt 1860 - Løst tak
Indlæg af: Arne Bent Mortensen Dato 23 Okt 2010 - 17:58
Hej Tommy
Tak for dine oplysninger
mvh
Arne