Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Jens Ole Jensen Dato 25 Jun 2019 - 15:14

Titel: Århus Hadsten lægdsrulle 1819
Indlæg af: Jens Ole Jensen Dato 25 Jun 2019 - 15:14
https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=17900#17900,937635*

Peder Poulsen 17/13 Niels Hadsten 21 61 ½" – 63 ¾" Hadsten
1819 er ? for Beenbrud. Højre been efter bruddet ??? ved ??? og noget ??? samt endnu saar paa ?? helbredes Session 1820 Tjenlig ??? og betydelig kortere ?? Session 1821


Jens Ole Jensen Aalborg
Titel: Sv: Århus Hadsten lægdsrulle 1819
Indlæg af: Ole Westermann Dato 25 Jun 2019 - 15:41
1819 ei ...dt for Beenbrud.
Høyre Been efter Bruddet kor-
tere end venstre og noget
skiæv, samt endnu Saar paa
samme, helbredes. -  Sess. 1820
Tjenlig Kystmil(its) h. Been skiævt og
betydelig kortere end venstre.
                                    Sess.1821

mvh Ole
Titel: Sv: Århus Hadsten lægdsrulle 1819
Indlæg af: Jens Ole Jensen Dato 25 Jun 2019 - 16:47
Tak for hjælp

Jens Ole
Titel: Sv: Århus Hadsten lægdsrulle 1819
Indlæg af: Ole Westermann Dato 25 Jun 2019 - 16:57
Det manglende ord foroven: mødt
Titel: Sv: Århus Hadsten lægdsrulle 1819
Indlæg af: Jens Ole Jensen Dato 25 Jun 2019 - 21:02
Tak Jens Ole