Hjælp til tydning af teksten ved Ane Espersen/ Espensdatter søges.
Jeg mangler bare nogle ord, for at få en helhed over teksten.
Det er nr. 9 på højre side
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17117319#203890,38676075
Espen Olsen og Karen Olsdatter bliver viet i Mårum Kirke den 24 juni 1825.
Det forklarer måske den sidste linje (NB) ved Anes fødsel og dåb. Det er nr. 4 på siden
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17117323#205044,38903835
På forhånd tak. Mbh. Henning Dichmann Drumm Høybye
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17117319#203890,38676075
1825:
Nr.9. 3 S p Tr 19 Junij havde Indsidder Espen Olsen i Kagerup og Hustrue Karen Ols Dt
en Datter til Daaben kaldet Ane født d 14 ejusd. baaren af Gmd Lars Larsens
Hustrue; Faddere: Hans Larsen, Søren Larsen, Marie Lars Dt, Søren Hansen.
NB Konen gjorde Barsel, da Brylluppet var bestilt, hvorfor det maatte udsættes.
----
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17117323#205044,38903835
1825:
Nr. 4. Ungkarl Espen Olsen
af Kagerup, 23 Aar
(og)
Pigen Karen Ols Datter
af Ramløse, 30 Aar;
opholdende sig hos Hmd.
Ole Jensen i Kagerup.
Forlovere:
Hmd. Mads Pedersen
i Alsynderup og Hmd.
Ole Jensen i Kagerup.
24. Junij 1825.
lodret i højre spalte:
Vielsesstedet ikke anført
Tak for hjælpen. Så faldt brikkerne på plads.
Mvh. Henning :)