I have located I believe the birth entry for my 2nd Great Granduncle at https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=170855#170855,28681236 (https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=170855#170855,28681236) 1781-1814 Tved, Hillerslev, Thisted image 16 page 20-#2
Year: 1798 entry #2
There are a couple of lines just before the entry of which I believe the first is: d: 27 Septbr: døbt Sør: Christ: ?? Søren f:
What is the complete transcription and meaning of this entry?
Then the entry #2 is:
D: 24 p Trin: d: 17 Nov
Blev Søren Christian S: ?? Sørensen ??
Faddere
Ana Grobgaard og A: Marie Kiær
N: Kiær ??: ?? Kiær og Søren Kiær
Could someone complete this transcription for me, please?
Do both of these entries go together?
Thank you...
RIN 1417
D. 27.Septbr. døbt Sør. Christ. J. Sørens.* - this is the baptism at home - *prob. means Jens Sørensen
D. 24. octbr. døbt Niels Horboes S. Niels - this is another bapt. at home
Then come the 2 confirmations in church (I only take the first):
No.2. D. 24.p.Trin. d. 17.Nov.
Blev Søren Christian S. J. Sørensens* D. c. (Daab confirmeret) -
Faddere
Ane Grobgaard og A. Marie Kiær -
N. Kiær ?. Tuskiær og Søren Kiær
Thisted, Hillerslev, Tved, Sønderby, , 5, FT-1801, B5687
Søren Christian Andersen 50 Gift husbond gårdbruger
Ingeborg Nielsdatter 36 Gift hans kone
Anders Sørensen 6 Ugift deres søn
Niels 3 Ugift deres søn
Jens 2 Ugift deres søn
Anders Christian 1 Ugift deres søn
Ane 5 Ugift deres datter
Berthel Nielsen 73 Ugift tjenestekarl
Christen Horboe 19 Ugift tjenestekarl
Zidsel Johansdatter 20 Ugift tjenestepige
Kierst: Johansdatter 15 Ugift tjenestepige
Jens has his confimation in Nors in 1813 - age 14
Merry Xmas
Ole
Thank you Ole---Merry Christmas to you.
I appreciate all of the help you have provided me and Claude Hansen over the past several years. Time flies.
He was in the Research Center the past several weeks, still plugging away at some of his lines.
Again, I really do appreciate your assistance.
Lynn