Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Ole Selmer Dato 18 Feb 2020 - 18:01

Titel: Jens Nielsen fødsel Gjesing, Randers Amt 1711
Indlæg af: Ole Selmer Dato 18 Feb 2020 - 18:01
Hej

Den er meget utydelig, men jeg håber på at blive bekræftet og få tydet lidt mere:

KB Gjesing 1694-1732 Folie 23 N. 13 (https://www.danishfamilysearch.dk/sogn1107/churchbook/source132464/opslag14225460)

N13 Niels Jensen til Sxxx Ladefoged
ditt 1 Søn til Daaben kaldet
Jens    Faddere
Jens Jenssen     xxxxx Ladefoged
Christian Friis    xxxxx xxxxx
                        xxxxx xxxxx
                        xxxxx xxxxx

Ditt henviser vel til ovenstående 12 Octob?

Mvh
Ole
Titel: Sv: Jens Nielsen fødsel Gjesing, Randers Amt 1711
Indlæg af: Ole Westermann Dato 19 Feb 2020 - 23:24
Dåben er i 1710

N13 Niels Jensens til ..... Ladefoged
didh? 1 Søn til Daaben den* 9 Nov
Jens    Fadderne
Jens Jenssen     Anne Ladefogeds
Christen ......     Anne  (resten totalt gætværk)

* 'halen' efter d er en afkortningsforkortelse, her for en - hvilket gerne markeres i kursiv

mvh Ole
Titel: Sv: Jens Nielsen fødsel Gjesing, Randers Amt 1710
Indlæg af: Ole Selmer Dato 20 Feb 2020 - 16:26
Tak Ole

Nogen forslag til, hvad didh betyder?

Mvh
Ole


Titel: Sv: Jens Nielsen fødsel Gjesing, Randers Amt 1711
Indlæg af: Ole Westermann Dato 20 Feb 2020 - 16:48
Det fortaber sig i tågerne!
Titel: Sv: Jens Nielsen fødsel Gjesing, Randers Amt 1711
Indlæg af: Marianne Lund Dato 20 Feb 2020 - 18:04
Hej

Her er billedet hos FamilySearch:
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-99Z6-L1B

Men også dér er teksten desværre ret utydelig.
Titel: Sv: Jens Nielsen fødsel Gjesing, Randers Amt 1711
Indlæg af: Ole Westermann Dato 20 Feb 2020 - 21:57
Hej Marianne

Kunne du ikke give en vejledning til på FS at finde de film, som ikke ses på https://www.familysearch.org/search/image/index?owc=https://www.familysearch.org/service/cds/recapi/sord/collection/2078555/waypoints
f.ex. i Randers amt, hvor kun Øster Lisberg herred er med. Også Odense og Svendborg amter kunne være rart at kunne se.

Jeg har til nu ikke rigtigt kunne finde fidusen.


mvh Ole
Titel: Sv: Jens Nielsen fødsel Gjesing, Randers Amt 1711
Indlæg af: Marianne Lund Dato 20 Feb 2020 - 23:14
Hej Ole

Når man indtaster i et FamilyTree eller søger hos FamilySearch, så er der ofte tips angående links til en kilde.

I dag prøvede jeg dette sted: https://www.familysearch.org/search/catalog , og dér indtastede jeg stedet, og så dukkede kilden op (Place: Denmark, Randers, Gjesing):
https://www.familysearch.org/search/catalog/results?count=20&placeId=150807&query=%2Bplace%3A%22Denmark%2C%20Randers%2C%20Gjesing%22&subjectsOpen=397555-50

https://www.familysearch.org/search/catalog/332004?availability=Family%20History%20Library



Titel: Sv: Jens Nielsen fødsel Gjesing, Randers Amt 1711
Indlæg af: Ole Westermann Dato 21 Feb 2020 - 00:23
Mange tak, Marianne. Det forsøger jeg, når det bliver aktuelt.

mvh Ole