Hej!
Nogen kan måske læse tydning for mig!
Søften sg, Vester Lisbjerg hrd, Århus Amt 1751-90 opslagsnr. 49:
1755
D. 17. Dec. Døbt Rasm: Sibastes Barn af Zeuthen med Nafn
Niels, Baaret af Clemen Anders: Kone Faddere: Jørgen
Rasmusen, Kield ? ___?, Hans Jacobs:, Peder ? ___s?
Kone, alle af Zeuthen.
mvh
Annette Ilsøe
Hej Annette
Jeg har et par huller i teksten, men her får du, det jeg kan tyde:
1755
D. 17. Dec. Døbt Rasm: Sibastes Barn af Zeuthen med Nafn
Niels, Baaret af Clemen Anders: Kone Faddere: Jørgen
Rasmusen, *Knud ___?, Hans Jacobs:, Kroemandens
Kone, alle af Zeuthen.
* er han ikke fadder ved et af de andre børn, hvor teksten evt. er tydeligere?
venlig hilsen
Elin
Hej Elin!
Mange tusinde tak for tydning, det er flot af dig at kunne tyde. Jeg synes, præsten skrev desværre "sjusk" i kb, derfor jeg må kæmpe for at tyde eller gætte.
mvh
Annette