Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Carsten Bach Kristiansen Dato 08 Nov 2010 - 23:54

Titel: Dåb Bredsten 1798
Indlæg af: Carsten Bach Kristiansen Dato 08 Nov 2010 - 23:54
Hej,

Behøver hjælp med AO KB, Vejle, Bredsten, 1772-1815, opslag 104.

Jeg læser;

1798
No 15, den 26de Augusti døbs Preben Christensens og hustru Ane Pouls-
datters Søn af Kiærbølling i ?? ?? Hustruen og Else Pouls-
datter og kaldet Iver. Dets Daab publ: den 7de Octbr, Vidn(er); Anders Pouls(ens)
hustru Karen Bendtsdr, Søren ??s(ens) hustr ??... ... ...

På forhånd tak
Carsten
Titel: Sv: Dåb Bredsten 1798
Indlæg af: Poul-Erik Langvad Dato 09 Nov 2010 - 04:03
Jeg læser det:

1798
15. Den 26de Augusti døbt Preben Christensens og Hustrue Ane Pouls-
datters Søn af Kiærbølling i Overværelse af Fadderne og Else Pouls-
datter og kaldet Iver. Dets Daab publ. den 7de Octbr. Vidn.: Anders Poulss
hustru Karen Bendtsdr, Søren Andreass hustr Jørgen Hans Iver Lars. Jes Johnas Hustr

M.v.h. Poul-Erik
Titel: Sv: Dåb Bredsten 1798
Indlæg af: Carsten Bach Kristiansen Dato 09 Nov 2010 - 08:40
Hej Poul-Erik,

Tusind tak for hjælpen.

Hilsen
Carsten